Для полегшення Вам самостійного розрахунку вартості перекладу, нижче представляю документи, які найчастіше перекладаються. Для того, щоб провірити зразок документа разом з ціною перекладу виберіть відповідну категорію.
Кінцева ціна може відрізнятися від нижче представленої, якщо на документі додаткові штампи або дописки. Точну ціну за переклад надаю, після ознайомлення з документом. Вказана мною ціна за переклад є остаточною та не міняється після здійснення перекладу.
Українські документи
• шкільні ⇓
Szkoła średnia (świadectwo)
50 zł
Szkoła średnia (dodatek)
100 zł
Uczelnia wyższa (dodatek)
200-250 zł
Zaświadczenie medyczne
100 zł
• свідоцтво про народження ⇓
Akt urodzenia (stary)
50 zł
Akt urodzenia (stary)
50 zł
Akt urodzenia (stary)
50 zł
Akt urodzenia (nowy)
100 zł
• свідоцтво про одруження ⇓
• свідоцтво про розлучення ⇓
Akt rozwodu (stary)
50 zł
Akt rozwodu (stary)
50 zł
• свідоцтво про смерть ⇓
• паспорт ⇓
• довідка з банку ⇓
Zaświadczenie z banku
50 zł
• страховка ⇓
Polisa ubezpieczeniowa
70 zł
• посвідчення водія ⇓
Prawo jazdy (stare)
50 zł
Крім того перекладаю:
довідки про рахунок, про доходи
судові рішення
довіреності
апостиль
трудову книжку
автомобільні та реєстраційні документи
рішення про надання / позбавлення громадянства
медичні довідки
договори купівлі-продажу, оренди, товариств, торгівельні договори
Державний судовий реєстр, запис у реєстр, статут товариства
та багато інших
У випадку сумнівів телефонуйте, пишіть присилайте текст для розцінки →